Dancing With the Stars’ Peta Murgatroyd is expressing her grief following the passing of dancer and choreographer Serge Onik. On Wednesday, Aug. 25, Peta took to Instagram to share a carousel of photos of the former So You Think You Can Dance contestant,